All the latest news from our teams and our legal department.

CIRCUMVENTING DISTRIBUTORS’ RIGHTS Exclusive Rights, the Grey Market and Contractual Interference

PANDEMIC – Lesses may be exempt from paying rent during social confinement on the grounds of force majeure

Contracts, superior force (force majeure) and COVID-19 (the new coronavirus)

Who will bear the costs related to the delays in construction schedules caused by the COVID-19?

Family patrimony and trust: Limits of the contractual freedom of spouses

Commercial leases: Terminating a lease and evicting a tenant without Court intervention

In what circumstances can a municipality issue an order to euthanize a dangerous dog?

Buying a business through share purchase: Get the right advice

Municipalities’ authority to regulate signage

Transferring your business to the next generation

Failing to Provide Prior Notice of a Claim for Damages : Deadly Blow for a Plaintiff

Obligation to classify products and services according to the Nice Classification

Summary of the recent changes to the Pay Equity Act

The amendments to Canada’s Trade-marks Act – Update

The Régie du logement and the medical use of cannabis

Upcoming changes to the Trade-marks Act: broadening of the non-traditional trademarks that may be registered

Demolition of a luxury home built without a permit : How far does the court’s discretion extend?

Protection Guarantees for Whistleblowers

Trademark Registration : Small Investment, Big Return!

New legislative provisions on the insurance of divided co-ownerships

Update: Individuals connected to the recreational cannabis industry could be banned for life from the United States

Cannabis legalization and work relations: major issue or non-issue?

Subrogated proceedings by the insurer of a condominium association